De Gouden Lijst





De Gouden Lijst is een juryprijs voor jeugdliteratuur voor de leeftijd 12 tot 15 jaar. De jury bekroont boeken uit twee categorieën: oorspronkelijk Nederlandstalig en vertaald. De vakjury bestaat dit jaar uit Evy van Raak, Ingrid Bon, Jörgen Apperloo, Jozefien de Leest en juryvoorzitter Janneke van der Veer. De winnaars van de Gouden Lijst 2017 zijn:

De winnaars van de Gouden Lijst 2017 zijn:

In de categorie oorspronkelijk Nederlandstalig:
Hoe Tortot zijn vissenhart verloor van Benny Lindelauf (Querido's Kinderboeken Uitgeverij).

In de categorie vertaald:
Suzy en de kwallen van Ali Benjamin, vertaald door Lidwien Biekmann (Unieboek | Het Spectrum)

Eervolle vermeldingen waren er voor:
Als de bergen huilen van Gerda van Erkel (Davidsfonds | Infodok)
De Wonderlingen van Brian Selznick, vertaald door Aleid van Eekelen-Benders (Lannoo)
Mij niet gezien van Meg Rosoff, vertaald door Jenny de Jonge (Luitingh-Sijthoff)

Uit het juryrapport:
De jury kreeg 44 boeken ter beoordeling aangeboden, 19 in de categorie oorspronkelijk Nederlandstalig en 25 in de categorie vertaald.
Zwaarwegende vragen in het selectieproces waren:
Hoe raakt het boek de lezer?
Welk effect heeft het op de doelgroep?
Hoe origineel is het thema of de uitwerking ervan?
Hoe is het taalgebruik en stijl en hoe ontwikkelen de hoofdpersonen zich?
Hoe is de vormgeving van de boeken?

Over Hoe Tortot zijn vissenhart verloor:
Het verhaal wordt ‘in prachtige taal verteld, licht-ironisch, beeldend, zonder bombast’.
De ‘schitterende pentekeningen’ van Ludwig Volbeda zijn ‘verfijnd, gedetailleerd en vol humor. (...) Tekeningen waar je naar blijft kijken en waarin je steeds nieuwe dingen ontdekt.’
Hoe Tortot zijn vissenhart verloor doet precies wat een goed boek moet doen: uitnodigen, uitdagen, meeslepen én na laten denken over een universeel thema.’
Over Suzy en de kwallen:
Suzy en de kwallen is een prachtig boek. De uitwerking van het thema is origineel, het taalgebruik is toegankelijk en helder, en de karakterontwikkeling is sterk. Daarbij is het psychologische proces op geslaagde wijze verweven met interessante informatie over kwallen (...) Ook is het boek aantrekkelijk vormgegeven.’
Over Als de bergen huilen:
‘De mogelijkheid tot inleven in de personages wordt versterkt door prachtig taalgebruik met een rijkdom aan beelden.(...)Vanaf de eerste zin tot de laatste boeit het verhaal.’
Over De Wonderlingen:
‘Het is een boek waarin de lezer wordt meegevoerd en dat de verbeelding prikkelt. De originele vorm waarin tekst en beeld zijn gecombineerd, speelt daarin een grote rol.’
Over Mij niet gezien:
 ‘Een fijn boek. Enerzijds leest het als een spannende thriller (...), anderzijds nodigt het boek uit tot nadenken, tot reflectie, over de relatie tussen kinderen en volwassenen bijvoorbeeld, over vriendschap, over rouw en schuldgevoel, over taal... Een boek dat lezers veel te bieden heeft.’