Lijst Home‎ > ‎

De gans en zijn broer - Bart Moeyaert

Geplaatst 15 feb. 2015 06:10 door susan *   [ 15 feb. 2015 06:11 bijgewerkt ]

De verhalen over de gans en zijn broer verschenen meer dan tien jaar geleden in De Standaard Magazin. Voor het boek herschreef Bart Moeyaert de verhalen en voegde nieuwe toe. Gerda Dendooven maakte er nieuwe illustraties bij. De vijfenveertig korte verhalen zijn uitgegeven in een verzorgd boekje.

De gans en zijn broer wonen op de boerderij van de boerin tussen de kalkoenen, de schapen en de hond. De eerste reeks verhalen, die de winter beschrijven, laten zich als een vervolgverhaal lezen. Als het tijd is naar Spanje te vliegen werpt gans de vraag op waarom ganzen eigenlijk altijd naar Spanje vliegen. Het leven moet toch uit meer bestaan dan altijd heen en weer vliegen tussen de plekken die je kent?´Kies zelf maar wat je 
doet´ zegt broer en hij vertrekt. De broederliefde is echter sterk en uiteindelijk belanden ze in een gammele stal waar ze in de kou overwinteren.
Eenmaal terug op de boerderij kabbelt het leven verder, waarbij over van alles gefilosofeerd wordt: over de betekenis van een woord, waarom ganzen eigenlijk grazen, over de diepte van de rivier en wat het nut van een kalkoen is.
De verhalen zijn niet bedoeld voor jonge kinderen. Het zijn bespiegelingen over tal van onderwerpen, serieuze en kolderieke, die in mooi en vaak ook grappig taalgebruik met de lezer worden gedeeld. Neem bijvoorbeeld het antwoord op de vraag waar kalkoenen voor dienen. Gans legt het uit: ´Jullie zijn er voor de –verdraagzaamheid.´ en broer snapt het ´We moeten ze verdragen. Daar zijn ze voor.´
Als de gans en zijn broer een koe ontmoeten die beweert heilig te zijn hebben ze wel wat vragen over het leven na de dood:´De gans vroeg zich af of hij zijn broer nog zou zien van bovenaf, als hij dood was, en de broer wilde weten of hij een paar vleugels zou krijgen boven op het paar dat hij al bezat, want hij had gehoord dat je een engel kon worden´.  
Als de hond dood gaat legt gans uit dat ´dood is dood´ niet zo simpel is als het lijkt.´Zo dood is erger. Als hij zo had gelegen, dan was hij van ons weggelopen. Van ons weg. Nu lag hij naar ons toe. Is dat geen troost? Hij was op weg naar huis. Dat is wel dood, maar het verschil is troost.´

De taal van Moeyaert past wonderwel bij de illustraties van Dendooven. Beide vergroten uit, pakken een onverwacht detail, verrassen en ontroeren. De illustraties zijn uitgevoerd in blauw en oranje, kleuren die we terug zien in de letters en het leeslint.

De gans en zijn broer is genomineerd voor de Woutertje Pieterse Prijs 2015. De jury zegt over het boek: ‘Mooie korte verhalen en even zo mooie illustraties van twee dieren die allebei gans zijn en allebei de broer. Hun innerlijke wereld is roeriger dan hun veilige wereld van de boerderij doet vermoeden.´
De winnaar van de Woutertje Pieterse prijs wordt op 11 april 2015 bekend gemaakt.

De gans en zijn broer
Bart Moeyaert (tekst) en Gerda Dendooven (ill) 

Querido, 2014     € 19,99