Lijst Home‎ > ‎

De krijtjes staken! - Drew Daywalt

Geplaatst 30 jun. 2014 03:51 door susan *   [ 25 jun. 2015 05:39 bijgewerkt ]

Als Teun zijn krijtjes uit de tas wil halen om een mooie tekening te maken zijn de krijtjes verdwenen: ze staken. Ze hebben voor Teun een stapeltje brieven achtergelaten waarin ze uitleggen wat er aan de hand is. Rood Krijtje is overspannen, hij moet zelfs in de kerstvakantie en op Valentijnsdag nog aan het werk, Zwart Krijtje voelt zich misbruikt:´Wél mij gebruiken om een mooie, ronde strandbal te tekenen, maar de bal zelf geef je een andere kleuren. Dat is toch niet eerlijk?!´, Blauw Krijtje is afgestompt:´Je hebt me zo vaak gebruikt dat ik niet meer ben dan een kort stompje, en nu kan ik niet meer over de rand van het doosje kijken´, Huidskleur Krijtje schaamt zich dood:´Waarom heb je mijn papiertje eraf gepulkt. In mijn blootje durf ik het doosje niet uit´, Geel Krijtje en Oranje Krijtje hebben ruzie omdat ze allebei vinden dat ze de juiste kleur voor de zon zijn en Roze Krijtje wil door Teun wel wat vaker worden ingezet:´Zou je zo vriendelijk willen zijn om voor de verandering een roze cowboy, dinosaurus of monster te tekenen?´
Teun wil zijn krijtjes graag gelukkig maken en maakt een tekening waarbij hij rekening houdt met de wensen van de krijtjes. Het resultaat is zeer geslaagd.

De krijtjes staken is het eerste prentenboek van filmmaker Drew Daywalt. Zijn tekst is een goede inspiratiebron gebleken voor Oliver Jeffers, die al eerder liet zien originele prentenboeken te kunnen maken. Het verhaal sluit aan bij de belevingswereld van jonge kinderen, die geen moeite zullen hebben de krijtjes te begrijpen; het is voor kleuters normaal dat voorwerpen ergens een mening over kunnen hebben.
De brieven die de krijtjes schrijven weerspiegelen hun karakters zowel in schrijfstijl als in vormgeving: Roze Krijtje schrijft keurig, met hartjes als puntjes op de i en ze doet niet alleen haar beklag, als een echte dame bedankt en complimenteert ze ook. Grijs Krijtje is heel anders: in hoekige letters maakt hij Teun duidelijk dat het echt niet langer kan dat hij voortdurend ingezet wordt voor het inkleuren van grote beesten zoals olifanten, nijlpaarden en walvissen.´Waarom moeten het altijd grote beesten zijn? Waarom geen baby-pinguïn? Die zijn ook grijs, weet je dat niet?´
Naast de brieven staat het krijtje afgebeeld dat de brief schreef en wordt getoond wat de krijtjes bedoelen: Zwart Krijtje laat een zwarte regenboog en een zwarte strandbal zien en zowel Geel Krijtje als Oranje Krijtje laten zien dat ze gebruikt werden om de zon te tekenen. Jeffers weet daarbij de gevoelens van de krijtjes overtuigend weer te geven.
De tekst is geweldig vertaald door Koos Meinderts die precies de goede toon weet te treffen.
De krijtjes staken heeft alles in zich om een klassieker te worden. Amerika is al veroverd, het boek staat al een jaar op de eerste plaatst van de The New York Times bestsellerlijst voor prentenboeken. 

De krijtjes staken!
Drew Daywalt (tekst), Oliver Jeffers (ill), Koos Meinderts (vertaling)

De Fontein, 2014     € 17,50 (inclusief een doosje krijtjes) 

De krijtjes staken! kreeg in 2015 een Zilveren Griffel. Uit het juryrapport: ´Een rijk en oorspronkelijk prentenboek; hilarisch, dramatisch, lief, boos en origineel tegelijk.´

Andere boeken van Oliver Jeffers op kinderboekenpraatjes: